معنی بی موجب - جستجوی لغت در جدول جو

بی موجب(مَ / مُو جِ)

لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از بی خواب — تصویر بی خواب

آنکه نتواند بخوابد، کسی که به خواب نرود

فرهنگ فارسی عمید

(مَ / مُو)

مرکّب از: بی + موج، صاف و برابر و آرام مانند دریا. (ناظم الاطباء)، مقابل مواج. رجوع به موج شود، در شاهد زیر بمعنی کسانی که قدرت دم برآوردن ندارند. و بمعنی خموش و عاجز و مضطر نیز می باشد: اولاً لشکر آل مرتضی که باشند شیرمردان... باشند و.... نه مشبهیان اصفهان و... بی نفسان ابهر. (کتاب النقض ص 475)

مُرَکَّب اَز: بی + موج، صاف و برابر و آرام مانند دریا. (ناظم الاطباء)، مقابل مواج. رجوع به موج شود، در شاهد زیر بمعنی کسانی که قدرت دم برآوردن ندارند. و بمعنی خموش و عاجز و مضطر نیز می باشد: اولاً لشکر آل مرتضی که باشند شیرمردان... باشند و.... نه مشبهیان اصفهان و... بی نفسان ابهر. (کتاب النقض ص 475)

لغت نامه دهخدا

تصویری از به موجب — تصویر به موجب

به انگیزی برابر

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بلا موجب — تصویر بلا موجب

بلا موجب

بدون جهت سببب بدون علت

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بی جواب — تصویر بی جواب

بی پاسخ

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از نیم وجب — تصویر نیم وجب

واحد طول معادل نصف وجب

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بی جواب — تصویر بی جواب

بی پاسخ

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از بی توجه — تصویر بی توجه

بی پروا

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از بی توجه — تصویر بی توجه

Inconsiderate, Neglectful, Obliviously, Offhanded, Uncaring, Unconcerned, Uncritical

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از بی خواب — تصویر بی خواب

Sleepless

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از بی موقع — تصویر بی موقع

Unseasonable

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از بی خواب — تصویر بی خواب

失眠的

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از بی توجه — تصویر بی توجه

desconsiderado, negligente, sin darse cuenta, improvisado, desinteresado, despreocupado, no crítico

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از بی موقع — تصویر بی موقع

fuori stagione

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از بی توجه — تصویر بی توجه

inconsiderato, negligente, inconsciamente, improvvisato, indifferente, non critico

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از بی خواب — تصویر بی خواب

insonne

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از بی توجه — تصویر بی توجه

desconsiderado, negligente, despreocupadamente, improvisado, desinteressado, despreocupado, não crítico

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از بی خواب — تصویر بی خواب

insone

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از بی موقع — تصویر بی موقع

fora de temporada

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از بی موقع — تصویر بی موقع

不合时宜的

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از بی توجه — تصویر بی توجه

不考虑的 , 疏忽的 , 不注意地 , 随便的 , 漠不关心的 , 不批评的

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از بی خواب — تصویر بی خواب

schlaflos

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از بی توجه — تصویر بی توجه

nieuprzedzony, niedbały, nieświadomie, przypadkowy, obojętny, niekrytyczny

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از بی خواب — تصویر بی خواب

bezsenny

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از بی موقع — تصویر بی موقع

poza sezonem

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از بی توجه — تصویر بی توجه

неуважний , недбалий , неуважно , випадковий , байдужий , некритичний

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از بی خواب — تصویر بی خواب

безсонний

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از بی موقع — تصویر بی موقع

поза сезоном

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از بی توجه — تصویر بی توجه

rücksichtslos, nachlässig, ahnungslos, beiläufig, gleichgültig, unbesorgt, unkritisierbar

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از بی موقع — تصویر بی موقع

unzeitgemäß

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از بی خواب — تصویر بی خواب

бессонный

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از بی موقع — تصویر بی موقع

не по сезону

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از بی توجه — تصویر بی توجه

бесцеремонный , небрежный , забывчиво , случайный , равнодушный , безразличный , некритичный

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از بی خواب — تصویر بی خواب

insomne

دیکشنری فارسی به اسپانیایی